Som författare har Svante Lundgern genom en rad böcker som han har skrivit, tjänat stort den assyriska saken när det gäller spriddning av information om folkgruppen. Han har bland annat gjort lysande arbeten för att beskriva seyfofrågan på ett lättbegripligt sätt. Till skillnad från när vi assyrier beskriver Seyfo behandlar Svante Lundgern folkmordet både före, under och efter händelseförloppet mer nyanserad utifrån perspektivet från en svensk forskare och författare. Således hyser han stor respekt hos flertalet svenska assyrier. Med sin …
Month: February 2018
Assyrians and Two World Wars Translated by Raman Michael from the book Aturayi w-tre plashi tiwilayeh (Assyrians and Two World Wars), by Yacoub Bar Malik Ismael of Upper Tyar; published by Sita Sapreta d-Alaymi Aturayi (Assyrian Students’ Literary Committee); Tehran, 1964. An account of the invitation of His Holiness the Patriarch Mar Binyamin by Ismael Agha (Simku) in the town of Kuhnashahir, in the district of Salamast, for the union and alliance of Assyrians with the Kurds. This historical account and the murder …
By Ann-Margret (Maggie) Yonan William Saroyan was an award-winning American writer and play-write whose books and plays have been translated in nearly every major language. Most recently, a group of Armenian publishers, (Ohannes Kilicdagi, Aziz Gokdemir, and Arman Artuc, “Aras Publishing”) in Istanbul Turkey, published one of his most famous short stories, Seventy Thousand Assyrians, in Turkish, called Yetmish Bin Suryani. This is one of the most important achievements in the 21 st century for Saroyan’s legacy and the Assyrian and …