1915 tarihi; Ermeni, Süryani ve Pontus Rumlar için bitmek bilmeyen bir cehennemin ve yaraları hala kanayan halkların trajedisidir. 1915’in üzerinden tam 103 yıl geçti. Bu gün canlı tanıklıklar ve ataları Ermeni, Süryani, Rum olan 3. Kuşak katliam mağduru torunların açıklamalarında, tanık olduğumuz realite, bu ülkede 1915’de ne kadar zulüm ve vahşet yapıldığının acı bir göstergesidir. Coğrafya kaderdir bizim ülkemizde. Coğrafyası kaderi ” olanların kederi olunca; kederlerinden acıdan başka bir şey damıtamıyorlar. Aşağıda Papaz Abraham Garis’den yaptığım alıntıda göreceğimiz gibi 1915 …
Year: 2018
The full text of the letter follows: To President of the United States of America …
Som författare har Svante Lundgern genom en rad böcker som han har skrivit, tjänat stort den assyriska saken när det gäller spriddning av information om folkgruppen. Han har bland annat gjort lysande arbeten för att beskriva seyfofrågan på ett lättbegripligt sätt. Till skillnad från när vi assyrier beskriver Seyfo behandlar Svante Lundgern folkmordet både före, under och efter händelseförloppet mer nyanserad utifrån perspektivet från en svensk forskare och författare. Således hyser han stor respekt hos flertalet svenska assyrier. Med sin …
Assyrians and Two World Wars Translated by Raman Michael from the book Aturayi w-tre plashi tiwilayeh (Assyrians and Two World Wars), by Yacoub Bar Malik Ismael of Upper Tyar; published by Sita Sapreta d-Alaymi Aturayi (Assyrian Students’ Literary Committee); Tehran, 1964. An account of the invitation of His Holiness the Patriarch Mar Binyamin by Ismael Agha (Simku) in the town of Kuhnashahir, in the district of Salamast, for the union and alliance of Assyrians with the Kurds. This historical account and the murder …
By Ann-Margret (Maggie) Yonan William Saroyan was an award-winning American writer and play-write whose books and plays have been translated in nearly every major language. Most recently, a group of Armenian publishers, (Ohannes Kilicdagi, Aziz Gokdemir, and Arman Artuc, “Aras Publishing”) in Istanbul Turkey, published one of his most famous short stories, Seventy Thousand Assyrians, in Turkish, called Yetmish Bin Suryani. This is one of the most important achievements in the 21 st century for Saroyan’s legacy and the Assyrian and …
By Sabri Atman (AINA) — When speaking about the Ottoman Empire and Turkey today, it is not their contribution to civilization that comes to mind. Instead, it is human rights violations, confiscation of land and property, genocide and genocide denials that are most frequently discussed in the public discourse. Today’s Turkey is still far from being ruled by democratic principles. Thousands of journalists, human rights activists, and opponents of the government are in jail or in exile. Osman Kavala is …
“Bak Şemso, baban ihtiyat askerliğine gidiyor!” “Koskoca Hadodo soyundan kimse kalmadı Midyat’ta! Yok artık kimsemiz, yok!” “Ben Seyfoyu yaşamadım. Ben Seyfo sırasında yaşananları annemden, babamdan, büyüklerimden duydum. Duyduklarıma göre, annemin kendisinden işittiğime göre, annem Seyde, Anhel köyünde kurtulmuş. Nasıl kurtulmuş? Bilmiyorum. Kaçırmışlar. Öyle derlerdi. İşittiğime göre Anhel’de kurtarılmış. Babam ise, annesinin elinden tutarak kaçarken saldırıya uğramışlar. Annesini bıçaklayıp öldürmüşler. Babamı, annesini öldüren Mıhelmiler kaçırmışlar.” “Bütün ihtiyata giden erkekleri, babaları talim ettiler. Sıra sıra yürüyorlar. İbrahim Şabo, Süryanilerin büyüğü idi. O …